埃除け

ほこりよけ【埃除け】(хокориёкэ)

устройство, предохраняющее от пыли.